TRADITION DE NOËL : EL TIÓ DE NADAL
De la magie et de l’humour pour Noël
Le Tió de Nadal ou Caga tió est une tradition populaire catalane qui ravira les enfants (et les parents)!
Ce petit personnage tient son histoire des bûches que l’on mettait dans le foyer de la cheminée pour réchauffer la maison à l’approche de Noël.
(ça ne vous rappelle pas la traditionnelle bûche de Noël française ?)
Aujourd’hui, on lui dessine un nez, des yeux et une bouche souriante sans oublier la fameuse baratina (petit béret rouge catalan) qu’on vient lui déposer sur la tête et une couverture sur son dos pour ne pas qu’il attrape froid !
©Nito500
LA CHANSON DU CAGA TIÓ
Une des nombreuses version pour le Tió de Nadal
Caga tió,
Que et daré un cop de bastó ;
Si no cagues torró fi
No dormis amb mi.
Caga tió,
Avellanes i torrons,
No caguis arengades
Que són massa salades.
Caga turrons
Que són mas bons!
Merci Eleonore de nous avoir prêté sa voix pour cette superbe interprétation!
Version plus courte de la chanson
(merci à Camille pour cette version familiale raccourcie !)
Caga tió,
Caga turró,
Avellanes o pinyons,
O quelcom de millor